PLAY21 - Creative Gaming Festival

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

Zeitgenössischer Tanz, Hip-Hop und Gaming treffen aufeinander – die jugendlichen Tänzer*innen nähern sich bewegend digitalen Welten, Games und dem Stadtraum an.
Furchtlos hinterfragen sie Strategien zur tänzerischen Bewegung im öffentlichen Raum, nutzen Scores und Bewegungsanweisungen, um sich miteinander, umeinander und aneinander vorbei zu bewegen. Die choreography-to-go funktioniert wie ein Game: festgelegte Bewegungsmuster treffen auf Spielregeln, die eine lebendige Improvisation in der Europa Passage Hamburg entstehen lassen und zum Zuschauen einlädt. THE STREET BELONGS TO US ist eine Kooperation zwischen dem jaf – Verein für medienpädagogische Praxis Hamburg e. V., K3 Tanzplan Hamburg und der Emil-Krause Schule gefördert durch Zur Bühne, dem Förderprogramm des Deutschen Bühnenvereins im Rahmen von Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung.
Mehr Infos: https://k3-hamburg.de/jungesk3/jugendklub/

Contemporary dance, hip-hop and gaming encounter each other – the young dancers approach digital worlds, games and urban space in a moving way.
They fearlessly question strategies for dancing movement in public spaces, use scores and movement instructions to move with, around and past each other. The choreography-to-go works like a game: defined movement patterns meet game rules, resulting in a lively improvisation in the Europa Passage Hamburg, inviting the audience to watch.
THE STREET BELONGS TO US is a cooperation between jaf – Verein für medienpädagogische Praxis Hamburg e. V., K3 Tanzplan Hamburg and Emil-Krause Schule funded by Zur Bühne, the support program of the Deutscher Bühnenverein ("German Stage Association") within the framework of Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung ("Alliances for Education").
More info: https://k3-hamburg.de/jungesk3/jugendklub/

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.

In der Ausstellung zum Festivalthema „Restart Together!” dreht sich alles um das gemeinsame Erleben von Momenten des Neustarts – Eine Situation, die man in Spielen vielfältig erlebt. So ist inhaltlich oft die Apokalypse überstanden und ein „Was nun?” steht im Raum: Alles wegwerfen oder neu aufbauen, den alten Regeln folgen oder eigene Wege gehen? Was passiert, wenn Spielwelten von mehreren Spielenden gestaltet werden können? Die ausgewählten Werke beleuchten diese Fragen und suchen die Diskussion, inwieweit sie Ansätze für unsere Gesellschaft bieten.

Ergänzend zur virtuellen Ausstellung im PLAYvalley, der digitalen Festival-Location von PLAY21, stehen auch vor Ort ausgewählte Werke aus sieben Ländern sowie die Nominierten der Creative Gaming Awards im 2. OG der Europa Passage bereit. Zusammen können Rennwagen im Boxenstopp versorgt, Einbrüche im Dunkeln begangen und Zuglinien durchs Land verlegt werden. Schach 2 feiert in der Turbo-Version Premiere, Mauszeiger verstecken sich in Zoom und Löcher bilden Brücken in die virtuelle Welt.

Die Hygiene- und Schutzbestimmungen können in den FAQs auf unserer Website nachgelesen werden.

----------------------------------------------

The exhibition on the festival theme "Restart Together!" is all about experiencing moments of restarting together - a situation that is experienced in many ways in games.
In terms of story content, for example, the apocalypse has been mastered and a "What now?" is in the air: discard everything or rebuild, follow the old rules or go your own way? What happens when game worlds can be designed by several players? The selected works shed light on these questions and seek discussion on the extent to which they offer approaches for our society.

In addition to the virtual exhibition in PLAYvalley, the digital festival location of PLAY21, selected works from seven countries as well as the nominees of the Creative Gaming Awards will also be available on site on the 2nd floor of the Europa Passage. Together, you can supply racing cars in pit stops, commit burglaries in the dark, and lay train lines across the country. Chess 2 celebrates its premiere as a turbo version, mouse pointers hide in zooms and holes form bridges into the virtual world.

Hygiene and protection regulations can be found in the FAQs on our website.